お問い合わせはここをクリック

家族関係証明書

 

当事務所では、韓国の戸籍制度に代わった家族関係登録簿の内容を記載した家族関係登録記載事証明書(基本証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書など)の翻訳サービスを行っています。

 「基本証明書」は、本人の登録基準地、姓名、性別、本貫、出生年月日、住民登録番号と「本人の出生、死亡、国籍喪失、取得など」に関する証明書です。

 「家族関係証明書」は、本人の登録基準地、姓名、性別、本貫、出生年月日、住民登録番号と「父母、養父母、配偶者、子女の姓名、性別、本貫、出生年月日、住民登録番号など」に関する証明書です。

 「婚姻関係証明書」は、本人の登録基準地、姓名、性別、本貫、出生年月日、住民登録番号と「配偶者の姓名、性別、本貫、出生年月日、住民登録番号、婚姻及び離婚など」に関する証明書です。

 【翻訳料金】

◇韓国家族関係登録簿等証明書申請 15,000円(税込)

◇韓国家族関係登録簿等翻訳 A4一枚 1,000円(税込)

■問合せはmail@toe112200yahoo-co-jp,携帯電話080-5679-5577